• 一直在想是不是真的有人有座右銘這種東西,畢竟我很難想像有人動不動就拿"失敗為成功之母"之類的話來勉勵自己,那種看似很有道理的名言我覺得還比較像別人不著邊際的安慰話,總覺得跟自己還要客套未免也太莫名奇妙了吧(還是說成功人士的內心世界跟我們的結構是徹底不同的?)。

    不過仔細想想,我沒有座右銘,倒是有座右寓言故事,那個故事就是賣牛奶的女孩,賣牛奶的女孩故事大意是說有個女孩頭頂一罐牛奶去賣,她想著"這罐牛奶賣了要買雞蛋,孵了雞蛋生小雞,最後賣了小雞可以買一件漂亮衣服,到時候舞會上就會有很多人請我跳舞,我就要拒絕的搖搖頭..."此時她頭情不自禁的搖了起來,結果牛奶罐就掉到地上打碎了。

    我其實根本就不喜歡這個故事,總覺得那個女孩不過是想買件漂亮衣服嘛(而且她超有投資概念的啊),像這種最後一場空大概是寓言故事的某種特質,但每當我感到得意的時候,賣牛奶的女孩這故事老是默默出現在我腦海,提醒我別把頭搖得太用力.
     
    转自【个人意见】http://mbpo.blogspot.com/
  • 转自豆瓣http://www.douban.com/group/topic/6367606/

    钢琴:
    《Kiss The Rain 雨的印记》(Yiruma)
    《Tears眼泪》(The Daydream)
    《YOU&ME》(The Daydream)
    《天空之城》钢琴版 Carrying You
    《Merry Christmas》 Mr.Lawrence(坂本龙一)(最近发现湖南台周笔畅的勇往直前的广告背景配乐就是这首)
    《流动的城市》林海
    《月光边境》林海
    《迷失》林海
    《远方的寂静》林海
    《Canon In D》帕海贝尔
    《鸟之诗》钢琴版

    小提琴:
    《流浪者之歌》萨拉萨蒂
    《天空之城》久石让
    《小百合》(《云之彼端 约定的地方》中的曲子)
    《Ave Maria圣母颂》舒伯特
    《D大调卡农》帕海贝尔
    《斗牛士之歌》萨拉萨蒂
    《D大调第一华丽波兰舞曲》维尼亚夫斯基
    《24首随想曲》帕格尼尼
    《G小调恰空》维塔利

    大提琴
    《天鹅》圣桑 (优雅的天鹅)
    《G大调第1号无伴奏大提琴组曲之前奏曲》巴赫(很经典)
    《降B大调第九大提琴协奏曲》博凯里尼
    《西西里舞曲》福雷(非常有旋律性,好听的曲子啊)

    单簧管
    《单簧管波尔卡》波兰民谣
    《浪漫曲》圣桑(温柔的)

    小号
    《亚麻色头发的少女》德彪西
    《双鹰旗下进行曲》瓦格纳(进行曲)
    《阿莱城的姑娘之法朗多尔》比才(较有气势)
    《行星组曲之木星》霍尔斯特(温馨,却又有点忧伤的感觉)
    《小夜曲》舒伯特(小夜曲,浪漫啊)
    《歌之翼》门德尔松(充满着阳光的味道)

    长笛
    《a小调无伴奏长笛组曲》巴赫(这首曲子被认为是最不像长笛组曲的长笛组曲)
    《沉思》马斯涅(浪漫的法国风格)
    《培尔·金特组曲之第一组曲晨景》格里格(清新优美的小品)
    《阿尔比诺尼柔板》阿尔比诺尼(忧伤、沉重)

    以上就是自己很喜欢的好听的曲子哦,其中有古典的,也有现代的(我累啊)
    不过真的非常好听。另外喜欢古典乐的话可以去看TV动画《金色琴弦》,很多著名的曲子里面都有,超喜欢的。
    邱比特 instrumental
    http://www.cstszx.net/jiaoshi/gaojunying/music/qiu%20bi%20te.mp3

    冰莲
    http://pova1.gigigaga.com/files/A/S/7SB1KIQ348I.mp3

    天空之城
    http://59.44.142.130/music/Y/200588/14152/505172.wma

    irish lullaby 爱尔兰摇篮曲
    http://music.huaian.com/mp3/haian/3.mp3

    月あかりの砂のなかに
    http://www.phebe.cn/himekami/music/song/b12.wma

    Sleepless Beauty 清和
    http://www.rodindrama.com/conan/sleeplessbeauty.mp3

    别人的浪漫
    http://www.yycool.net/uuauth/138/20060922133000.mp3

    TVエンディングテーマ
    http://61.156.7.14/upload/mp3/yydjm.mp3

    愿你喜欢
    其他
    清流 钢琴曲
    http://media.flamesky.com/007/ape9/sample04.wma

    妖精之森 钢琴曲
    http://media.flamesky.com/007/ape9/sample03.wma

    风之誓言 梁邦彦
    http://media.flamesky.com/007/ape9/sample02.wma

    夕焼け云 from 《Furusato Reborn ~ふるさと~》作曲:加羽泽美浓
    依然不能忘记深深打动我的第二首《晚霞》
    http://media.flamesky.com/007/ape9/12eveningglow.wma

    静寂 from 《香》 作曲:菅井爱里
    这是一片无人的山林
    http://media.flamesky.com/007/ape9/11Silence.wma

    红叶 from 《Tofu 东风》 作曲:巨势典子
    “落红不是无情物,化作春泥更护花”,站在古树旁,仰望枝头的红叶,飘下万千感慨。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/10redleaf.wma

    09 初霜(はつしも) The First Frost from 《森罗万象》作曲:千世子
    这首短小精悍的古筝独奏很奇妙地将音乐与自然交融。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/09TheFirstFrost.wma

    木叶旅途 from 《お天道さまの ゆ·う·と·お·り》作曲:村松健
    一片苍老的枯叶,见证了,见证着一段静默的历史变迁。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/08autumnleaf.wma

    07 夕阳中的少年 from 《紫翠水明》 演奏:贾鹏芳
    长亭外,古道边。凝望远方,等待如血的残阳,依偎在忽高忽低的远山之间,映射出万千霞辉。让一个游子的背影,依稀刻画在临行的路上。我看见,一张寂寞的脸就这样消融在黄昏的斜晖中。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/07youth.wma

    梦の星空 《Etude ~A Wish to the Moon~》:久石譲
    轻轻的简约旋律,在一开始,令人觉得仿佛从梦中醒来
    http://media.flamesky.com/007/ape9/06yumenosky.wma
    Bretagne 布列塔尼 《Campagne de France》
    作曲:城之内ミサ
    http://media.flamesky.com/007/ape9/05Bretagne.wma

    04 Water Circles 荡漾 from 《Water Circles》 作曲:张米亚
    不得不说这是非常奇妙的一首曲子。短促而重复的韵律,暗合了水面荡漾开去的环环波纹。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/04WaterCircles.wma

    3 春景 from 《空 Sora~心を青く染めるとき~》 作曲:京田诚一
    这是我听过的除《红》以外少有的极其流畅的二胡旋律。两把二胡,就把整幅春色尽收耳畔。
    http://media.flamesky.com/007/ape9/03spring.wma

    02 春野之行 from 《Furusato 2 ~古里~》 作曲:村松健
    所谓“沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风”
    http://media.flamesky.com/007/ape9/02springfeild.wma
    星空漫游 from 《Furusato ~桃源郷イーハトーヴの四季~》演唱:宫沢贤治
    很久没听到如此纯洁的多重人声演绎了
    http://media.flamesky.com/007/ape9/01startravelling.wma

    1.CCTV《天气预报》主题曲
    http://club.cztv.tv/TouMao/tqybback.mp3
    据说是迄今为止中央电视台唯一没有改变过的背景音乐,《天气预报》一直使用它。
    《渔舟唱晚》(即天气预报背景音乐),是当年在上海颇有名气的电子琴演奏家浦琪璋根据同名民族乐曲改编演奏的。她原来是上海乐团的独奏演员,是从“小荧星”艺术团毕业的,在艺术上颇有成就,曾与上海轻音乐乐团合作过许多脍炙人口的曲子,如:《幸福的傣乡》等等。音乐界的屠巴海经常与她合作。这首曲子完成后,浦琪璋便退出乐界。但此曲却因为被黄金档节目央视的《天气预报》采用为背景音乐而受到了广大中国人民的喜爱。当年浦琪璋用“雅马哈”三排键盘的音乐会电子琴改编演奏这首曲子时,也没有想到此曲会成为黄金时段节目的黄金背景音乐,更想不到它会影响到那么多国人。
    2.柔板(Adagio)
    http://www.luciaz.com/music/SongFro...rden/adagio.mp3
    《Adagio》(柔板)很柔美,就像它的名字一样,也是很能引发感触的好作品,听了居然不免要落泪,足见其感染力之强!有一些广告就用其作为背景音乐,另外电台的一些情感节目也有用其作为背景音乐。而且,该曲也是朗诵配乐不可多得的好曲子(该音乐出自专辑《Songs From A Secret Garden》)。
    3. 英雄的黎明
    http://www.chinadv.com/forum/Web/Up...29/22993748.wma
    很恢弘的一首曲子,在日本动画片《三国志》中出现过,也在95版《神雕侠侣》出现过。
    4.天地孤影任我行
    http://www.chinadv.com/forum/Web/Up...29/82769457.wma
    东邪西毒-《天地孤影任我行》,那电影开场时开山碎石的背景音乐,极其苍凉雄浑,后来大话西游里紫霞临死这段音乐飘扬的时候,我已忍不住潸然泪下
    5.Bandari The Soong Sister
    http://forest.hekou.net/forest/CD/mhy/09.mp3
    97天龙八部一首背景音乐,非常洗涤心灵的伤感音乐,尤其是后半段,令人伤感...
    6.安妮的仙境(Annie's Wonderland)
    http://www1.hrbust.edu.cn/zuzhijigo...music/02/16.mp3
    《安妮的仙境》(Annies Wonderland)出自班德瑞的《仙境》这张专辑,柔美而有力度,适合朗诵配乐。
    7.凤凰卫视《天气预报》主题曲
    http://www.aiai520.com/withanorchid.wma
    这首《和兰花在一起》(With an orchid)出自Yanni(雅尼)的专辑《If I Could Tell You》,被凤凰卫视用于天气预报的背景音乐。
    8.神秘园之歌(Song From A Secret Garden)
    http://www.jggz.cn/zu/yuwen/audio/gequ/shenmiyuan2.mp3
    这首《神秘园之歌》出自神秘园的第一张专辑《SONGS FROM ASECRETGARDEN》。据说这首歌伤感能杀死人,让人象迷失在神秘的丛林里,黑暗的看不到天,找不到出口,沉溺在这样的黑暗中,象一个人孤独的坐在路边大树的阴影下,静静看路上人来人往,别人看不到你你也不想被看到,因为你害怕,因为你孤独,你知道这不是什么好事,但只有这样,受伤的心才能感到一丝安全,这样的孤独一直在诱惑你……
    9.Windancer
    http://www.luciaz.com/music/whitestones/windancer.mp3
    这首曲子出自神秘园的专辑《White stone》(白石),悠扬舒畅,有品味的书店和FLASH动画都比较偏爱这首曲子。
    10.火之战车(CHARIOTS OF FIRE)
    http://www.dhxx.net.cn/bbs/images/u...00522617023.mp3
    11.泪花(TEARS)
    http://www.bybk.net/UploadFiles/2006-4/49220805.wma
    纯美的钢琴曲,经常能听到它,可惜关于该曲的进一步资料我就不清楚了。
    多年后,如果我们相逢,我将以何来面汝,以沉默以眼泪……忧伤的琴键中,我却觉得自己被安慰,泪珠在阳光下凝结成了完美的樱花形状,纵然枯萎仍有暖意。那一刹那真的怕极了自己内心里还有任何怨恨与阴骛,一点点,都会让自己无法与曲中的美丽邂逅。多年以后,沉默的我们正如那些无法启齿的往事,会凝成心里的一滴泪吗?抑或就这么被现实的烈阳蒸发掉了,点滴不剩。至少我为你哭泣过,安静的,无声的,伤心的,在岁月无法触摸的角落里,玫瑰花心渐渐老去。
    12.Forrest Gump - Suite Forrest Gump
    http://www.51daqiu.com/forum/Upload...stGumpSuite.mp3
    阿甘正传一首令人感到温暖的交响乐,它将和电影一起深深埋藏在我们的灵魂深处,每当听起这首曲子,我便想起了阿甘,他用自己的坎坷经历让我们懂得了如何珍惜眼前的一切,也让我们明白了逆境并不能将我们打垮,我们应该去努力寻找自己的幸福...
    13.Variations on the Kanon by Pachelbel
    http://www.v181.com/vip/clon/music/ym.mp3
    在电影《我的野蛮女友》中,当全智贤的钢琴声在大学阶梯课室里响起的时候,满脸尴尬的车太贤情不自禁穿过人群,将准备以久的玫瑰送给全智贤。这时满场一片喝彩鼓掌之声,也让我们对爱情充满了无尽的幻想
    14.豪勇七蛟龙(The Magnificent Seven)
    http://www.axdisk.cn/vip/davisxie/N...And_Calvera.mp3
    大型颁奖晚会最喜欢用的背景音乐,地球人都知道。伯恩斯坦作曲
    15.故乡的原风景
    http://song.52enjoy.net/data1000/02/72/027212.mp3
    《神雕侠侣》多次引用,哀伤感人。出自日本作曲家宗次郎1991年的专辑《木道》
    16.爱的罗曼史(Romance De Amor)
    http://bbs.leowood.net/web/music/romance.mp3
    学吉他的朋友必弹的曲目。经常在爱情电视剧和青春电视剧出现的曲目。
    17.简单的礼物(Simple Gifts)
    http://media.flamesky.com/007/ape5/Simple_Gifts.WMA
    美国VOA广播电台(美国之音)的SPECIAL ENGLISH(慢速音乐)节目的背景音乐吗?太熟悉了,只不过电台版的速度要比这个快一些。
    18.雪的梦幻(Snowdreams)
    http://www.xinlv.net/bear/bdr/12/rhine01.mp3
    这首《雪的梦幻》(Snowdreams)出自班德瑞的春野这张专辑。相当经典的纯音乐,被电台和电视台使用的次数已经无法统计,常在一些情感类(尤其爱情,有一点淡淡的哀伤)的播讲中充当背景音乐。
    19.童年(Childhood Memory)
    http://test.efu.com.cn/ljh/temp/Childhood_Memory.mp3
    这首《童年》(Childhood Memory)出自班德瑞的《日光海岸》这张专辑。确实曲如其名,让人回想起过去的时光,听了有种想哭的冲动……
    长笛与黑管永远是管乐重梦幻组合,叠轻柔的钢琴上,顺记忆穿针引线,副歌中穿插一段凝人和声,是整首曲子接在主题后经营出来的高潮,刚巧呼应着全程串场风铃声,两者在编曲中分工架起,迷雾般的帷幕,带人回溯到孩提时代那段年幼无助但却也无忧无虑的时刻。可惜的是,像这样的甜蜜回忆,一旦成人,能分离的人也所剩无多了。
    20.宋家王朝(THE SOONG SISTER)
    http://music.ttycn.com/UpLoadFile/20068734796265.mp3
    这首《宋家王朝》出自日本作曲大师喜多郎之手,个人感觉既恢弘又凄婉,港台的电视剧多爱用此背景音乐,比如李若彤版《神雕侠侣》。
    21.你的笑颜(Your Smile)
    http://www.dhxx.net.cn/bbs/images/u...00521712337.mp3
    这首曲子出自班德瑞的《仙境》这张专辑,似乎常被用电台作为午夜节目的背景音乐。相对于其它几首情感节目的背景音乐,这首曲子并不显得特别悲伤和哀婉,但是一样会触到你的神经
    22.春野(ONE DAY IN SPRING)
    http://www.xinlv.net/bear/bdr/10/2.wma
    《春野》(ONE DAY IN SPRING)出自班德瑞的专辑《春野》,常被用作节目开头的曲子或是新闻、起床曲的开头背景音乐。是一首非常舒缓柔美的经典乐
    23.再见police(goodbye)
    http://www.ymfd.com/song/user/20067275643001.wma
    似乎是一首意大利歌曲,然后被国产影视作品广为引用,最明显的就是《无间道》里《再见pol.ice》这首背景音乐使用的就是它。
    24.王都炎上
    http://images.bcct.cn/resourceDir/music/2587.mp3 xIYH)mM8>
    新白娘子传奇里用过,记得青姐花园站的青姐弹过的,叫断桥。水漫金山后许仙与白娘子在断桥相见时用到过。
    25.反璞归真(Return To Innocence)
    http://home.tinp.net.tw/mypage/00020809/01.wma
    英格玛《The cross of changes》里的经典曲目,中国人寿保险在CCTV上做的广告就用其作背景音乐.
    26.Sundial Dreams -日署之梦
    http://music.angelyaya.com/gs/Etern...al%20dreams.mp3
    推荐婚礼上演奏的音乐,这首凯文柯恩的《Sundial Dreams》。凯文柯恩一诞生,就在弱视的困扰下依靠触觉和感觉来摸索世界,也正因为此,他的音乐更多了一份细腻与敏感,同时也能感受到一种跟生命中另一半同样来之不易的珍贵情感。
    这首《Sundial Dreams》来自凯文柯恩的首张专辑《In EnchentedGarden》。那纯净婉转的旋律犹如爱人在耳边细细私语,浑身被包裹温柔的气息。音乐中时刻散发出的这种真挚浓郁的情感和朴素唯美的意境不正如婚礼中新人的感觉一样,充满梦幻、憧憬和甜蜜吗!
    27.雨的印记 KISS THE RAIN T0)
    http://www.huisenpiano.com/upload/download/2.mp3
    很喜欢钢琴在Yiruma在指下奏出了了那大珠小珠落玉盘的声音,像是在倾诉,觉得kiss the rain很像一个女生,喜欢一个人的心情,就算是喜欢,也只能自己默默的kiss the rain.....
    《Kiss The Rain》,出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手,夏日香气的背景钢琴曲.

  • 好久没回来了,是该锄草了,顺便长草一下。

  • He's Just Not That Into You

    2009-07-04 | Tag:

  • seasons in the sun

    2009-05-31 | Tag:

    最近把西城的所有歌捞出来听了一遍,seasons in the sun,以前没有注意,今天听的时候,突然觉得这样的歌词,一定有一个背后的故事。

     

    故事发生在50年代的美国,这是一个小镇,那种淳朴、简单的小镇。
    A和C,是最好的好友。他们是截然不同的两人。
    A是校橄榄球队的队长,英俊、潇洒,是个在学校颇有人气的男孩。
    C,腼腆、巧手,他总是独来独往,却偏偏和A是好友,很好很好的那种
    是的,A和C是铁哥们,直到B出现在他们的生活中。

    B,啦啦队队长,像是天生为了A而设计的,50年代的美国,啦啦队队长和橄榄球队队长
    就好像是现在的校花、校草,他们,理所当然的坠入爱河。
    而C,就如大家所想的那样,对于B始终抱有暗恋之情。
    然而,B是不会注意到他的,她灿烂、耀眼,是浩瀚天宇中的流星,
    她注定需要夜空的深邃来陪伴,才能绽放最耀眼的光芒,
    而不是一颗闪烁的恒星。

    故事继续着,1956年,A、B和C,毕业了。
    那个年代,高中毕业便意味着进入社会。
    而A和B,在众人的祝福声中结为连理。
    B经营这一家杂货店,小镇中唯一卖东西的点,这是她的嫁妆。
    A是个壮汉,当起了卡车司机,行走于美国各大洲,为家人奔波。

    C,依然暗恋着B,苦苦地,不为任何目的地,始终如一地暗恋着。
    他成了一个木匠,当然,因为他手巧。
    A常不在家,C便担起了男人的义务。
    办货、修补......一来而去,情愫默默地在两人中蔓延开来。

    这注定是个悲剧,看到这里谁都能猜到,
    这个悲剧,源于过分的信任
    信任妻子、信任好友
    然而,失了所有

    B和C的关系发展迅速,C成了A和B家里的常客,尤其在A离开的时候
    1959年冬天,美国遭遇了罕见的暴风雪
    高速封路了,A出车没多久就决定返回
    哪个时候,通讯确实不发达,没有人直到A要回来
    尤其是B和C

    A是震惊的,不难想像
    推开门,他看到的是凌乱的衣物,
    他看到的是好友和他的妻子,在床上
    世界,在那一瞬间崩溃
    他曾经幸福美满,良友、娇妻,还有可爱的女儿
    一切的一切,在这个冬天结束。
    他傻了,他疯了,举起了手中的枪......

    两条人命,换来一个死刑

    A于1960年2月12日被处以电刑
    行刑前3天,他得到了一张白纸,用来书写最后的遗言


    于是,有了这首《Seasons in the Sun》:


    Goodbye to you my trusted friend
    We ’ve known each other since we were nine or ten
    Together we climbed hills and trees
    (一起爬过土丘和舒,引申意:度过人生的起起伏伏)
    Learned of love and A B C ’s
    (一起学会爱和知识,ABC还暗指学会男人该学会的东西)
    Skinned our hearts and skinned our knees.
    (我们心贴着心,膝盖贴着膝盖,指关系密切)
    Goodbye my friend it ’s hard to die
    When all the birds are singing in the sky
    Now that the spring is in the air
    Pretty girls are everywhere
    Think of me and I ’ll be there
    ……

    这也许因为是临终遗言,所以意境也就特别的美。

    解释一下


    和大家常看到的不同,都是We have joy,we have fun
    Westlife版是We had joy,we had fun
    原版是用“have”的,表示作者的一种希望之情,他希望能永远快乐,但是死亡逼近,已经永远不可能了。

     

    <!----别人的评论-->(如下):

    这个事发生在貌似是缅因州
    他那晚上如果连夜逃到新泽西,则他会被新泽西州起诉,但他不会死,因为那里么有死刑

    所以其实是他自己主动面对了死刑


    Pretty girls are everywhere ,Think of me and I ’ll be there
    此句被认为是点睛之笔,颇具讽刺意味
    作者像是在描述天堂的美景,有好多的美女,有点出自己的花心
    然而,确实由衷地希望同样的错不要再犯一次
    他和好友,不会再爱上同一个女人。

    Michelle是他的女儿,因为他的死而将成为孤儿,让他放心不下

    I wish that we could both be there 指的是作者希望能返老还童,生命中能少些烦恼。

    也许大家会奇怪,为什么不唱他的妻子
    因为那是他的隐私,他不愿再提及
    全曲始终带着悲情和讽刺意味,是一个死刑犯的最后的感想
    是对于整个生命的回顾,是为好友、为父亲、为女儿而写下的遗言
    不知为何被Westlife唱得有如情歌

    推荐大家听 Terry Jacks 版的Seasons
    他于1964年第一个唱了此曲,距离行刑只有4年
    最贴近当时的情况

    原作、原唱是一位法国歌手Jacques Brel,于1961年创作,原曲名叫「LeMoribond」(将死之人)。谱写的原因是他发现自己患了癌症,有感而发。这样的一首歌,被一个名为RodMckuen的诗人译成英文,在1964年由The Kingston Trio灌唱。

    1973年加拿大籍的Terry Jacks应Beach Boys邀请,为乐团伴奏。Terry从好友Rod是那儿得知这首歌的存在,于是建议Beach Boys录制,但Beach Boys录完之后决定不发行。

    后来Treey为了追悼一位意外死亡的朋友,决定自己灌唱,同时得到原作者同意,把最后一段歌词稍加修改,使歌曲显得一些,但完工之后,这首歌却被搁在架上长达一年。

    一次,一位送报生在Treey家听到这首歌,问他可不可以带朋友过来欣赏,这几个年轻人的反应使得Treey决定将它发行。果然这首歌在加拿大造成了轰动,美国的唱片公司也闻声而至,并向Treey取得发行权。

    1974年3月,「Seasons in the sun」终于获得Billboard排行榜连续三周冠军,Treey从此声名大噪。至于原作者Brel,则在1978年10月与世长辞。

     

    goodbye to you, my trusted friend.再见了,我忠实的朋友.
    we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识,相知.
    together we've climb hills trees.我们一起爬山,爬树.

    learned of love abc.学会去爱和其他基本知识.
    skinned our hearts skinned our knees.我们心意相同,情同手足.
    goodbye my friend it's hard 2 die.再见了朋友,我实在不愿意离去.
    when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
    now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.

    pretty girls are everywhere.到处是漂亮的女孩.
    think of me i'll be there.想我了,我就会与你同在.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the hills.但我们一起爬山
    that we climbed were just seasons out of time.的那些日子已经逝去.

    goodbye papa please pray 4 me.再见了爸爸,请为我祈祷.
    i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马.
    u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非.

    too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢中.
    wonder how i got along.真不知道我以前是如何过日子的.
    goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我实在不愿意离去.
    when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
    now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.

    little children everywhere.小孩子在到处嬉戏.
    when u see them i'll be there.当你看见他们,我就会与你同在.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.
    like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.
    like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝.

    goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的小可爱.
    u gave me love help me find the sun.你给了我爱,帮我找到希望.
    and every time that i was down.每当我意志消沉时.
    u should always come around.你总会来到我的身边.
    and get my feet back on the ground.鼓励我振作起来.
    goodbye michelle it's hard 2 die.再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去.
    when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
    now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.

    with the flowers everywhere.到处都是美丽的花朵.
    i wish that we could both be there !我希望我们都在那儿欢聚!
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the hills.但我们一起爬山
    that we climbed were just seasons out of time.的那些日子已经逝去.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.
    like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.
    like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝.
    we had joy,we had fun.我们曾共享快乐.
    we had seasons in the sun.也曾共享阳光季节.
    but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢.

     

    下载地址:

     

    1.Terry Jacks版本沙哑,略带忧郁的嗓音把这首歌的怀旧境界演绎到极致:

        http://white.chungbuk.ac.kr/~ff959/text/mp3/TerryJacks_seasonsinthesun.mp3

     

     

    关于Terry Jacks版

    听到那个癌症患者的曲子的时候
    是他自己离开家乡加拿大的魁北克
    去美国闯荡,但自己性格问题和人不和
    事业不顺
    那时正是北美的冬天
    很冷,他没吃的没住的,当时身边正好有个收音机,
    魁北克是法语区,加拿大的电台放歌会是2首英文和1首法文语歌这样穿插放的,大概是快冻死饿死了吧,想家了,就调收音机,想收到家乡的声音,当时正好听到了法语的那首歌,知道了这是家乡的电台.听着家乡的声音入睡了.第二天早上起来,他居然还没死,看到有人散的一封信,这是那些反对死刑的人,为废除死刑散播的那些死刑犯的遗言,这信里的也正是上文中A的遗言,从死神身边又跑回来的TerryJacks把遗言改成词,填到昨晚的那个旋律中,就是这首经典的歌了额.这首割可以说是好几个将死之人和一个体验到将死感觉的人的绝唱,很有穿透力.


     

    2.black box recorder版本主唱sarah nixey小女孩般的声音浅浅的吟唱出来,更象内心的独白:

        http://www.sggo.cn/media/欧美精选/温柔毒药/04%20-%20Black%20Box%20Recorder-%20Seasons%20In%20The%20Sun%20.mp3

     

    3.nirvana版本最颓废的声音,很压抑的感觉:

       http://mp3.91move.com/mp3/2006091809.MP3

     

    4.indochine版本这是支法国摇滚乐队,1981 成立。是法国八十年代摇滚象征之一。 后半段有一小部分是法语原版的歌词:

       http://www.indo.fr/sons/inedits/indochine_seasons_in_the_sun.mp3

     

    5.westlife版本第一次听这首歌就是西城男孩的,最熟悉的,最阳光的:

       http://www.shiyihcc.com/class/j2005c10/seasons_in_the_sun.mp3